ABSTRACT
A mass marking-recapture experiment was carried out to study the dispersal of Gryon gallardoi (Brethes) (Hymenoptera: Scelionidae) in tobacco crops. Parasitoids emerged in the laboratory were marked with dye powder. Six separate field trials were conducted in Jan/Feb 2002 involving the simultaneous release of marked parasitoids. Dispersal was determined by the recapture of individuals in sets of sticky and Moericke traps arranged in three concentric circles arranged at 1.4 m intervals from the central point of release. Traps were checked 4, 8, 24, 28, 32 and 48 h after parasitoid release and weather data were recorded at 2-h intervals from 9 to 17 h at the site. Of the 699 marked parasitoids released, 91 were recaptured (13.02%). Fewer females were recaptured in the late afternoon, suggesting they are less active than males after dusk. G. gallardoi recaptures were not associated with average wind direction in any trials. After eight hours of release, recaptures occurred mostly in the traps farthest from the release point, suggesting that the experimental area was small in relation to the dispersal capacity of the parasitoid. Fitting a 4-h-after-release density-distance curve to a geometric model and considering a daily activity of 12 h, the female dispersal capacity was estimated to be at least 7.6 m/day. The values reported here must be considered as indicative of the potential for active dispersal under the particular experimental conditions of these trials. It is possible that G. gallardoi may disperse downwind much farther than the distance recorded in this study.
Um experimento de marcação e recaptura foi desenvolvido para estudar a dispersão de Gryon gallardoi (Brethes) (Hymenoptera: Scelionidae) em cultivo de fumo. Parasitóides emergidos em laboratório foram marcados com pó de corante. Em seis ocasiões distintas, de janeiro a fevereiro de 2002, foram feitos experimentos de campo nos quais parasitóides marcados foram liberados ao mesmo tempo. A dispersão foi determinada pela recaptura de indivíduos em grupos de armadilhas (adesivas e de bandeja com água) dispostas em três círculos concêntricos com intervalos de 1,4 m a partir do ponto central de liberação. As armadilhas foram monitoradas 4, 8, 24, 28, 32 e 48 h após a liberação dos parasitóides e dados climáticos foram obtidos a cada duas horas, das 9 h às 17 h, na área experimental. De 699 parasitóides marcados liberados, 91 foram recapturados (13,02%). Fêmeas foram menos recapturadas ao final da tarde, sugerindo que elas são menos ativas que os machos no período crepuscular. A recaptura de G. gallardoi não foi associada à direção média do vento em todas as ocasiões de liberação. Após oito horas das liberações, a maioria das recapturas ocorreram em armadilhas localizadas mais distantes do ponto de liberação, sugerindo que a área experimental foi pequena em relação à capacidade de dispersão do parasitóide. A partir do ajuste da curva de densidade média de recapturas nas diferentes distâncias aferida 4 h após as liberações ao modelo geométrico e considerando uma atividade diária de 12 h, foi estimada uma capacidade de dispersão para fêmeas de no mínimo 7,62 m/dia. Os valores aqui apresentados devem ser considerados como um indicativo do potencial para a dispersão ativa nas condições particulares do experimento. É possível que G. gallardoi, com a ajuda do vento, possa dispersar distâncias muito maiores do que a registrada neste estudo.
ABSTRACT
The fecundity, daily progeny and longevity of Gryon gallardoi (Brethes) (Hym.; Scelionidae) were determined under laboratory conditions, using Spartocera dentiventris (Berg) (Hem.; Coreidae) eggs as host. Nineteen G. gallardoi females and 34 males were reared at 25 ± 1 °C, with a 12 h photophase, fed on a 10% aqueous honey solution and provided with 25-30 S. dentiventris eggs daily. The average pre-oviposition period was 1.3 ± 0.35 days, although some females began laying from the day of emergence. On average, oviposition lasted for 10.1 ± 1.74 days, reaching a peak on the second day, with 67.5 ± 11.29 eggs laid. The post-oviposition period was short (2.4 ± 0.48 days). G. gallardoi females lived significantly longer than males: 13.7 ± 1.94 and 10.6 ± 1.78 days, respectively. The overall sex ratio was 0.79. The results reported here on the reproductive capability of the species suggest it may have a good potential as an agent for the control of S. dentiventris.
A fecundidade, a produção diária de prole e a longevidade de Gryon gallardoi (Brethes) (Hym.; Scelionidae) foram determinadas em condições de laboratório, utilizando-se ovos de Spartocera dentiventris (Berg) (Hem.; Coreidae) como hospedeiro. Dezenove fêmeas e 34 machos de G. gallardoi foram acompanhados ao longo de sua vida a 25 ± 1 °C, com fotofase de 12 h, recebendo solução aquosa de mel a 10% como alimento e grupos de 25 a 30 ovos de S. dentiventris para serem parasitados. O período médio de pré-oviposição foi 1,3 ± 0,35 dias, sendo que fêmeas foram capazes de ovipositar já no dia de sua emergência. Foi observado um período médio de oviposição de 10,1 ± 1,74 dias, com o pico de oviposição no segundo dia, sendo depositados ao longo dos dias uma média de 67,5 ± 11,29 ovos. O período de pós-oviposição foi curto (2,4 ± 0,48 dias). Fêmeas de G. gallardoi foram significativamente mais longevas que os machos, vivendo, respectivamente, 13,7 ± 1,94 e 10,6 ± 1,78 dias. A razão sexual total observada foi de 0,79. Os resultados aqui registrados sobre a capacidade reprodutiva da espécie sugerem que esta apresenta um bom potencial como um agente para o controle de S. dentiventris.
ABSTRACT
Oebalus poecilus (Dallas) is an important pest affecting irrigated rice in Rio Grande do Sul, Brazil. It hibernates during the coldest months of the year in refuges such as bamboo litter. This study examined O. poecilus hibernation to determine the causes of mortality during this period. The study was conducted in a 140 m² bamboo plantation located in a rice-growing area in Eldorado do Sul County (30° 02 S and 51° 23 W), RS. During June 2000 to April 2002, 63 samples of litter were taken in weekly or fortnightly intervals, and the number of bugs recorded in the laboratory. The arrival at the hibernation site (bamboo litter) began in the first fortnight of March, and was completed in the beginning of May. O. poecilus left this refuge from middle October to the end of December. Parasitism by tachinid flies and Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. fungus were the most important mortality factors.
Oebalus poecilus (Dallas) é praga importante do arroz irrigado no Rio Grande do Sul, Brasil. Este inseto hiberna durante os meses mais frios em refúgios como o folhedo de bambu. Este estudo objetivou elucidar a hibernação de O. poecilus e determinar as causas de mortalidade durante este período. O estudo foi realizado em um bambuzal com cerca de 140 m², situado em área orizícola, em Eldorado do Sul (30° 02 S e 51° 23 W), RS. De junho/2000 à abril/2002, foram realizadas 63 amostragens de folhedo, em intervalos semanais ou quinzenais e o número de percevejos registrado em laboratório. A entrada no refúgio de hibernação (folhedo de bambu) iniciou na primeira semana de março, completando-se no início de maio. O. poecilus abandonou o refúgio da metade de outubro até o final de dezembro. O parasitismo por mosca (taquinídeos) e o fungo Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. foram os principais fatores de mortalidade.
ABSTRACT
Natural enemies of the gall maker Eugeniamyia dispar (Diptera: Cecidomyiidae) were studied on the urban area of Porto Alegre, RS, Brazil from October 1993 to March 1996. Galls and associated arthropods were followed weekly in the field on individual host plants (Eugenia uniflora, Myrtaceae) and also in the laboratory. Three species of ants attacked the galls, the most common being Pseudomyrmex sp. A proportion of galls was parasitised by Rileya sp. (Eurytomidae). The adults of this solitary ectoparasitoid were also attacked by the ants and fell prey to spider webs.
Inimigos naturais do galhador Eugeniamyia dispar (Diptera: Cecidomyiidae) foram estudados na área urbana de Porto Alegre, RS, Brasil, entre outubro de 1993 e março de 1996. Galhas e artrópodos associados a estas foram acompanhados no campo sobre as plantas hospedeiras (Eugenia uniflora, Myrtaceae) e também em laboratório. Três espécies de formiga foram encontradas atacando as galhas, sendo a mais comum Pseudomyrmex sp. Uma proporção considerável das galhas foi parasitada por Rileya sp. (Eurytomidae). Os adultos desse ectoparasitóide solitário também foram atacados pela espécie mais comum de formiga e caíram presas de teias de aranha próximas.
ABSTRACT
The development of the galls of the midge Eugeniamyia dispar Maia, Mendonça-Jr. & Romanowski, 1996 (Diptera: Cecidomyiidae) was monitored weekly on its host plant, Eugenia uniflora (Myrtaceae). The work was carried out in the urban area of Porto Alegre, RS, Brazil, from October 1993 to September 1995. Galls were collected from the field and raised in the laboratory to obtain adults. The females oviposit on young leaves of the host plant, with the first instar larvae inducing the gall, which is unilocular. The last instar larvae drop to the soil to pupate and later emerge as adults. The galls occur from late August to early June, when young leaves of the host can be found, with populations peaking during the summer. So far this species is only known from the two southernmost states of Brazil (RS and SC).
O desenvolvimento das galhas de Eugeniamyia dispar (Diptera: Cecidomyiidae) foi monitorado semanalmente na planta hospedeira, Eugenia uniflora (Myrtaceae). O trabalho foi desenvolvido na área urbana de Porto Alegre, RS, Brasil, entre outubro de 1993 e setembro de 1995. Galhas foram coletadas em campo e levadas a laboratório a fim de obter adultos. As fêmeas do inseto ovipositam nas folhas jovens da planta hospedeira, com o primeiro ínstar larval induzindo a galha, que é unilocular. O último ínstar larval sai da galha e cai ao solo para empupar, emergindo tempo depois como adultos. As galhas ocorrem desde o fim de agosto até início de junho, quando folhas novas do hospedeiro podem ser encontradas; as populações atingem picos durante o verão. Essa galha foi encontrada somente nos dois Estados mais ao sul do Brasil (RS e SC).
ABSTRACT
In the present work we investigated the movement pattern of Spartocera (=Corecoris) dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) adults through the mark-release-recapture method in an experimental tobacco crop (Nicotiana tabacum L., Solanaceae) in Porto Alegre, RS, Brazil. We marked 217 specimens from August 1999 to April 2000. Females moved 2.94 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.198 times and males 1.46 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.171 times among host plants. The number of movements per capture was 0.53 FONT FACE=Symbol>± /FONT>0.03 for females and 0.54 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.06 for males. Newly recruited adults took 12.75 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.919 days to leave their original plant, females moved 9.87 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.711 m and males 9.16 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 1.29 m in this first movement. We estimate that females move an average of 26.22 m and males 13.89 m during their permanence in the area.
O padrão de movimentação dos adultos de Spartocera (=Corecoris) dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) foi investigado por meio do método de marcação e recaptura, em cultivo experimental de fumo (Nicotiana tabacum L., Solanaceae) em Porto Alegre, RS, Brasil. Foram marcados 217 indivíduos no período de agosto de 1999 a abril de 2000; as fêmeas movimentaram-se 2,94 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,198 vezes e os machos, 1,46 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,171 vez entre as plantas hospedeiras. O número de movimentos registrados por recaptura foi de 0,53 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,03 para fêmeas e de 0,54 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,06 para machos. Os adultos recém-recrutados levaram 12,75 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,91 dias para dispersar de sua planta de origem; as fêmeas percorreram 9,87 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,711 m e os machos, 9,16 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 1,29 m nesse primeiro movimento. Estima-se que as fêmeas percorram durante sua permanência na área uma média de 26,22 m, e os machos, 13,89 m.